1. Introducción
uLearn ("nosotros", "nuestro") es una aplicación de aprendizaje de idiomas con sede en Buenos Aires, Argentina. Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos y protegemos la información personal de los usuarios ("vos") que acceden a nuestro servicio a través de nuestro sitio web y aplicación.
Al registrarte o usar uLearn, aceptás la recopilación y el uso de información tal como se describe en esta política. Si no estás de acuerdo, por favor no uses nuestro servicio.
2. Información que Recopilamos
Recopilamos solo lo necesario para brindar el servicio:
3. Cómo Usamos Tu Información
Tu información se usa exclusivamente para operar uLearn:
No vendemos tus datos, no los usamos para publicidad ni los compartimos con terceros más allá de lo descrito en esta política.
4. Voz y Datos de Audio
Cuando hablás durante una sesión con el tutor de IA, tu voz se transmite en tiempo real al servicio de conversión de voz a texto de Groq (Whisper large-v3). El audio se almacena temporalmente solo en la RAM del servidor durante tu entrada de voz y se descarta inmediatamente después de la transcripción. Ningún audio se escribe en una base de datos, sistema de archivos ni ningún almacenamiento persistente.
Las respuestas habladas del tutor de IA son generadas por el servicio de texto a voz de OpenAI (GPT-4o-mini TTS) y transmitidas directamente a tu navegador. Estas transmisiones de audio nunca se almacenan en nuestros servidores.
5. Conversaciones con el Tutor de IA
El tutor de IA funciona con Google Gemini (gemini-2.5-flash). El historial de conversaciones se almacena temporalmente solo en tu navegador, para poder mostrarse en pantalla durante tu sesión. Una vez que cerrás o salís de la sesión, ese historial desaparece. No persistimos ninguna transcripción de conversaciones en nuestra base de datos.
En todas las funciones de IA (tutor, generación de tarjetas, asistente), tu información de perfil — como tu nombre, idioma nativo e idioma que aprendés — así como el contenido de tus tarjetas pueden enviarse a Google Gemini como contexto para mejorar la relevancia. Estos datos se transmiten solo durante cada solicitud y no son retenidos por nosotros.
6. Servicios de Terceros
uLearn depende de los siguientes proveedores externos. Cada uno procesa datos bajo sus propias políticas de privacidad:
Te recomendamos revisar las políticas de privacidad de estos proveedores. No somos responsables de sus prácticas de datos.
La función de Análisis de Video incorpora videos de YouTube mediante la API de YouTube IFrame Player. Cuando se reproduce un video, tu navegador se conecta directamente a los servidores de YouTube, que pueden establecer cookies y recopilar datos (como tu dirección IP y actividad de reproducción) bajo la Política de Privacidad de Google — uLearn no recibe ni almacena esos datos del espectador. Los metadatos del video (título, canal, duración, número de visitas) se obtienen del servidor a través de la API de Datos de YouTube utilizando únicamente información disponible públicamente.
7. Cookies
Usamos una única cookie de sesión para mantenerte conectado entre visitas. Esta cookie no contiene información personal más allá de un identificador de sesión seguro.
No usamos cookies de publicidad, cookies de análisis ni cookies de seguimiento de terceros. Podés limpiar las cookies en cualquier momento desde la configuración de tu navegador, lo que cerrará tu sesión en uLearn.
8. Retención de Datos y Eliminación de Cuenta
Los datos de tu cuenta (nombre, correo electrónico, tarjetas, colecciones) se conservan mientras tu cuenta esté activa.
Podés eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la página de Configuración. La eliminación es permanente e inmediata — todas tus tarjetas, colecciones e información de cuenta se eliminan de nuestros sistemas y no pueden recuperarse.
Las grabaciones de voz y las transcripciones de conversaciones nunca se almacenan en primer lugar, por lo que no hay nada que eliminar en esos casos.
9. Tus Derechos
Independientemente de dónde estés ubicado, tenés derecho a:
Si estás ubicado en la Unión Europea o el Espacio Económico Europeo, también tenés derechos bajo el RGPD, incluyendo el derecho a solicitar una copia de tus datos y el derecho a presentar una queja ante tu autoridad supervisora local. Para solicitar tus datos, contactanos al correo indicado abajo.
Los usuarios argentinos están protegidos por la Ley 25.326 de Protección de Datos Personales.
10. Privacidad de Menores
uLearn no está dirigido a niños menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información personal de menores de 13 años. Si creés que un menor de 13 años nos ha proporcionado su información, contactanos y la eliminaremos de inmediato.
11. Transferencias Internacionales de Datos
uLearn opera desde Buenos Aires, Argentina. Al usar nuestro servicio, tus datos pueden ser transferidos y procesados en países distintos al tuyo — incluyendo los Estados Unidos, donde operan nuestros proveedores externos (Google, OpenAI, Groq, Lemon Squeezy).
Estas transferencias ocurren solo en la medida necesaria para brindar el servicio. Dependemos del cumplimiento propio de nuestros proveedores externos con los marcos de protección de datos aplicables.
12. Cambios en Esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "Última actualización" al inicio de esta página. Te recomendamos revisar esta política con frecuencia.
El uso continuado de uLearn después de que se publiquen cambios constituye tu aceptación de la política actualizada.
13. Contacto
Si tenés alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o querés ejercer tus derechos, contactanos en: